1·The proposals still need congressional approval.
这些议案还需要提交国会批准。
2·Nonetheless, US Congressional approval is not a done deal.
虽然如此，美国国会尚未通过该协议。
3·Also believes that any security accord must be subject to congressional approval.
他还认为，任何安全协定都必须经过国会批准。
4·(half the money would be available now; the other half subject to congressional approval).
(一半的资金现在已经可用了，另一半需要国会通过)。
5·If there is no congressional approval, any law enacted by the Emperor is null and void.
如果没有国会的批准，天皇颁布的任何法律都是无效的。
6·Obama's moves, which don't require congressional approval, come on four fronts. The Treasury will.
奥巴马的措施不需要国会批准，主要为以下四个方面。财政部将。
7·The budget has to win congressional approval before it can become law, a process that could take months.
预算必须获得国会批准后才能生效，而这一过程可能需要数月之久。
8·All that raised expectations that Obama should be able to win congressional approval of his core agenda.
所有这些提高了人们对奥巴马的期望，他们相信，奥巴马有能力在其核心议程上获得国会通过。
9·Before the FDIC can guarantee financial firms' bonds, as it did in 2008, it now needs congressional approval.
如果联邦存款保险公司能像2008年一样保证金融公司的债券不贬值，在此实现之前，目前需要国会的支持。
10·Untangling America's complex production subsidies will require congressional approval, against likely opposition from the oil lobby.
清理美国错综复杂的产品补贴必须得到国会的批准，而石油院外活动集团很可能会表达反对意见。